ProjectsWhat's NewDownloadsCommunitySupportCompany
Forum Index » S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat Forum » Questions and Suggestions to Developers
language problem

Posted by/on
Question/AnswerMake Newest Up Sort by Descending
  09:21:21  11 September 2012
profilee-mailreply Message URLTo the Top
ianjefferys
(Novice)
 
On forum: 09/11/2012
Messages: 1
language problem

I don't know if the abhorrent mumbled pseudo language of Russian/English is supposed to be... but I cannot understand what others are saying in the game!
does everyone deal with that gobbledegook?
Or has my copy got some glitch?
Is there a patch? Is there a book that interprets meanings?
or what?
thanks,
ianjefferys (a very oldie)
(someone gave me the game and I like everything but the language barrier)
  19:26:52  11 September 2012
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Etc.
(Novice)
 
On forum: 02/13/2012
Messages: 44

---QUOTATION---
language problem

I don't know if the abhorrent mumbled pseudo language of Russian/English is supposed to be... but I cannot understand what others are saying in the game!
does everyone deal with that gobbledegook?
Or has my copy got some glitch?
Is there a patch? Is there a book that interprets meanings?
or what?
thanks,
ianjefferys (a very oldie)
(someone gave me the game and I like everything but the language barrier)
---END QUOTATION---



Specific characters speak bizarrely accented (but easy to understand) English, while the generic lines (wounded, throwing grenade, etc) are in Russian. What exactly are you having a problem with?
 
Each word should be at least 3 characters long.
Search:    
Search conditions:    - spaces as AND    - spaces as OR   
 
Forum Index » S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat Forum » Questions and Suggestions to Developers
 

All short dates are in Month-Day-Year format.


 

Copyright © 1995-2021 GSC Game World. All rights reserved.
This site is best viewed in Internet Explorer 4.xx and up and Javascript enabled. Webmaster.
Opera Software products are not supported.
If any problem concerning the site functioning under Opera Software appears apply
to Opera Software technical support service.